Raymarine annonce l' intégration de nouvelles fonctionnalités de pilotage automatique et de motorisation sur les systèmes de propulsion Yanmar

Raymarine annonce l'intégration de nouvelles fonctionnalités de pilotage automatique et de motorisation sur les systèmes de propulsion Yanmar

Thursday, March 3, 2016


Nouveau contrôle de pilote automatique Evolution™ Drive-by-Wire destiné au système de joystick Yanmar et accès aux données moteur Yanmar

June 2014

Raymarine a le plaisir d'annoncer que deux de ses produits leaders sont désormais compatibles avec des systèmes de motorisation Yanmar. Entièrement testé et certifié par les deux fabricants, le système Evolution™ DBW apporte le pilotage automatique aux navires équipés des systèmes de commande Yanmar VC10 et JC10 (Joystick), via une connexion directe, offrant des possibilités de navigation sans équivalent sur les systèmes de propulsion. De +, l'interface de motorisation et de contrôle universelle Raymarine ECI-100 permet l'accès, via les écrans multifonctions Raymarine (MFD), aux données des moteurs Yanmar.

Les pilotes automatiquesEvolution™ prennent la mesure de leur environnement, puis calculent et programment instantanément les commandes de direction afin d'optimiser les performances. Cette avancée majeure dans le domaine de l'intelligence du pilotage automatique s'appuie sur les algorithmes de contrôle Evolution AI™ pour assurer le maintien d'un cap précis et fiable, quelles que soient la vitesse du bateau et les conditions marines. Facile à installer, le système Evolution™ DBW est fourni avec un capteur EV-2 à 9 axes, un pupitre de commande p70R et le câblage nécessaire pour la connexion directe au système de commande Yanmar. Une fois l'intégration effectuée, les utilisateurs Yanmar peuvent actionner le pilote automatique Evolution™ à partir du pupitre de commande p70R ou via tout écran tactile multifonctions Raymarine équipé de l'interface utilisateur Raymarine LightHouse II.

Assurant le lien entre l'instrumentation du moteur, les systèmes de propulsion et les appareils de navigation Raymarine, l'interface ECI-100 est un dispositif innovant d'interconnexion qui recueille les données de motorisation afin d'offrir à l'utilisateur un accès simple et immédiat aux données de performances des moteurs, à la consommation de carburant et aux alertes, par le biais d'une gamme complète d'écrans d'information personnalisables sur les MFD Raymarine.
Avec l'interface Raymarine ECI-100, l'intégration des données de motorisation et de la navigation devient une réalité pour les bateaux de pratiquement toutes les tailles. Même les navires disposant d'un espace à bord limité peuvent accéder simultanément aux données vitales du moteur, à l’imagerie radar et sondeur, aux informations de navigation , le tout via un écran tactile unique. Chaque port de données de l'ECI-100 est alimenté et isolé de façon indépendante, afin de garantir des performances fiables de l'électronique de navigation et du système de propulsio

Tarifs :
T70164 - Pilote automatique Evolution™ DBW avec pupitre de commande p70R : 2 500 $ H.T. ou 2 000 £ H.T.
E70227 - Interface de motorisation et de contrôle universelle ECI-100 : 299 $ H.T. ou 250 £ H.T.
Notes aux éditeurs  

Raymarine s'engage à assurer une intégration transparente avec les principaux moteurs marins. La compatibilité moteur de l'ECI-100 est en évolution permanente. Pour connaître la liste des moteurs compatibles la plus récente, consultez le site www.raymarine.com
La connexion de l'ECI-100 à un système de motorisation Yanmar compatible est d'une extrême simplicité. Suivant le type de moteur, un simple câble NMEA2000 (Devicenet) et un connecteur en T NMEA2000 suffisent pour relier l'ECI-100 à un système de motorisation Yanmar. Le connecteur NMEA2000 s'intercale sur le réseau du système Yanmar via le branchement direct de son câble NMEA2000 (Devicenet) sur le connecteur NMEA2000 (Devicenet) de l'interface ECI-100, laquelle est reliée à un écran MFD Raymarine.
La connexion de l'ECI-100 aux systèmes de motorisation Yanmar compatibles permet d'afficher les données moteur suivantes sur la dernière génération d'écrans multifonctions Raymarine :
 

Vitesse du moteur (en tr/min)
Compteur horaire moteur
Température de l'huile
Température du liquide de refroidissement
Pression d'huile
Pression du liquide de refroidissement
Pression du carburant
Débit du carburant
Pression de suralimentation
Tension de batterie
Pression d'huile de la transmission
Température d'huile de transmission
Jauge de carburant
Alarmes moteur
Témoin de surchauffe
Témoin de pression d'huile
Témoin de niveau d'huile
Témoin de batterie
Témoin de liquide de refroidissement
Présence d'eau dans le carburant

Entièrement testé et certifié par Yanmar et Raymarine, le pilote automatique Evolution™ DBW se connecte directement aux systèmes de commande Yanmar VC10 et JC10 (Joystick). Un câble de pilotage automatique Yanmar et une clé d'identification fournie par Yanmar complètent l'équipement réseau.


À propos de FLIR Systems:

FLIR Systems, Inc. est un concepteur, fabricant et distributeur mondial majeur, spécialisé dans les systèmes de détection pour améliorer la perception et la vigilance. Les systèmes et composants hautement évolués mis au point par FLIR sont employés dans une grande variété d'applications d'imagerie thermique, d'évaluation situationnelle et de sécurité, telles que la surveillance aéroportée et terrestre, la vérification de conditions, la navigation, les loisirs, la recherche et le développement, le contrôle des procédés de fabrication, la recherche et le sauvetage, la lutte contre la drogue, la sécurité des transports, les contrôles frontaliers et maritimes, la surveillance environnementale, ainsi que la détection des risques chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs (CBRNE). Pour plus d'informations, visitez le site de FLIR à l'adresse www.flir.fr

À propos de Raymarine:

Raymarine, l'un des leaders mondiaux de l'électronique marine, développe et fabrique la gamme la plus complète d'équipements électroniques pour la navigation de plaisance et la marine commerciale légère. Ses produits primés, d'une grande simplicité d'utilisation et conçus pour délivrer des performances élevées, sont disponibles via un réseau mondial de revendeurs et de distributeurs.

Les gammes de produits Raymarine comprennent des radars, pilotes automatiques, GPS, instruments de navigation, sondeurs, systèmes de communication et systèmes intégrés. Sise à Fareham, au Royaume-Uni, la société Raymarine est une division de FLIR Systems, leader mondial de l'imagerie thermique. Pour plus d'informations sur Raymarine, visitez le site www.raymarine.fr

For further information contact Haley Ellison – FLIR Systems Tel: +1 503/919-0696 or Email: haley.ellison@flir.com. For high resolution images please go to www.raymarine.fr/media

RM10-0414

COMMENTS