De nouveaux sondeurs et caméras thermiques innovants rendent la navigation plus sûre et plus agréable

De nouveaux sondeurs et caméras thermiques innovants rendent la navigation plus sûre et plus agréable

Thursday, March 3, 2016


Les nouveaux sondeurs et les nouvelles caméras thermiques permettent aux navigateurs de voir plus loin de nuit et de mieux visualiser les fonds sous-marins

February 2015

Le 11 février 2015 - FLIR Systems (NASDAQ: FLIR) a annoncé le lancement de trois nouveaux sondeurs et de deux nouvelles caméras thermiques qui ont un seul objectif : rendre votre navigation plus sûre et plus agréable que jamais. Grâce à la technologie d'imagerie thermique de pointe développée par FLIR, la caméra thermique stabilisée M400 multi-capteurs et la caméra thermique portable Ocean Scout™, toutes les deux nouvelles, offrent aux navigateurs, pour la première fois, la possibilité d'identifier d'autres navires, d'éviter les collisions et d'être en sécurité en mer en voyant clairement dans l'obscurité totale et dans de mauvaises conditions météorologiques. Conçus dès le départ pour offrir aux pêcheurs des capacités inégalées de ciblage des poissons, les nouveaux sondeurs CHIRP professionnel CP570, CHIRP CP470 et le sondeur numérique CP370 de Raymarine redéfinissent les sondeurs pour la pêche en mer grâce à des images sans parasites des petits poissons et des prédateurs qui les entourent en eau profonde.

« Nous avons conçu nos nouveaux sondeurs et nos nouvelles caméras thermiques avec les dernières innovations technologiques de FLIR afin d'améliorer la vigilance des navigateurs à la fois sur et sous l'eau », a indiqué Grégoire Outters, vice-président et directeur général de FLIR Maritime. « Trois nouveaux modules de sondeur offrent aux pêcheurs en mer une vision claire, sans parasites, des gros et des petits poissons, même en eau profonde. De plus, nos nouvelles caméras thermiques M400 et Ocean Scout permettront aux navigateurs d'être en sécurité pendant la nuit et en cas de mauvaises conditions météorologiques. »

Caméras thermiques

Dernière-née de la gamme de caméras thermiques primées Série M de FLIR, la M400 multi-capteurs est un système de caméra marine orientable/inclinable, très performant et polyvalent qui offre aux navigateurs les meilleures performances du secteur. Elle permet de voir les autres navires, les personnes dans l'eau et de repérer clairement les dangers liés à la navigation de jour et de nuit. Caractéristiques de la M400 :

  • Une imagerie thermique haute résolution 640×480 couplée à une lentille à zoom continu 3x unique
  • Une caméra couleur Sony haute résolution avec un zoom optique 30× pour une sécurité accrue
  • Un spot à LED haute intensité intégré pour une identification positive des cibles rapprochées
  • Une stabilisation gyroscopique active pour une image stable par mer agitée
  • Une commande de joystick et une interface utilisateur améliorée
  • Un suivi radar et un suivi vidéo en option (modèle M400XR)

La M400 sera disponible pour la navigation au cours du 2ème trimestre 2015.

Ocean Scout est une caméra thermique de vision nocturne portable, compacte et robuste. Elle permet aux utilisateurs de voir les autres navires, les reliefs, les bouées et les débris flottants dans l'obscurité totale, rendant votre navigation plus sûre et plus tranquille. Caractéristiques d'Ocean Scout :

  • Deux modèles disponibles : résolution 240×180 et résolution 320×240 ; le modèle 320 offre également une sortie vidéo en direct et une portée étendue
  • Un nouvel écran LCD haute résolution
  • Capable de détecter des cibles de taille humaine jusqu'à 550 mètres (600 yards) de distance

Les deux versions de la caméra Ocean Scout seront disponibles chez les détaillants et les revendeurs en électronique du secteur nautique en février 2015 aux prix de vente suivants : €1750.00 pour l'Ocean Scout 240 et €2650.00 pour l'Ocean Scout 320.

Sondeurs

Sondeur CHIRP professionnel CP570

Conçu pour les pêcheurs en mer chevronnés, le nouveau sondeur CHIRP professionnel CP570 associe les performances de pointe d'un sondeur pour la pêche en mer aux écrans multifonctions de Raymarine. Le CP570 est doté du traitement du signal CHIRP intelligent de dernière génération de Raymarine, permettant au CP570 de voir au travers des bancs de petits poissons, d'identifier les thermoclines et de cibler simultanément le poisson de pêche sportive recherché, avec une clarté exceptionnelle. Les caractéristiques de pointe du sondeur CP570 :

  • Réglages automatiques et plus intelligents de la sensibilité qui permettent au pêcheur d'ajuster la sensibilité du sondeur tandis qu'un filtrage antiparasite intelligent réduit automatiquement le bruit de la colonne d'eau et améliore la discrimination des cibles.
  • Le filtrage de surface numérique exclusif de Raymarine fait apparaître des poissons cibles tout au long de la colonne d'eau
  • Deux canaux de sondeur complètement indépendants permettent une identification plus rapide des cibles et jusqu'à 4 kW de puissance émise combinée.

Sondeur CHIRP CP470

Incorporant les toutes dernières avancées en matière de traitement du signal du CP570, le sondeur CHIRP CP470 met le sondeur pour la pêche en mer CHIRP haute performance à la portée de chaque pêcheur. Le CP470 prend en charge deux canaux CHIRP et jusqu'à 2 kW de puissance d'émission totale. Idéal pour la pêche en mer de loisir, le sondeur CHIRP CP470 offre :

  • Un filtrage intelligent embarqué pour une imagerie à faible bruit
  • La technologie CHIRP à large spectre et la sensibilité accrue de Raymarine
  • Un rendu haute résolution des cibles de poissons et un repérage fiable du fond

Sondeur numérique CP370

Le CP370 cible les poissons plus précisément et offre une clarté exceptionnelle et un fonctionnement automatique grâce au traitement de sondeur numérique ClearPulse™ nouvelle génération de Raymarine. Les pêcheurs peuvent ainsi passer plus de temps à pêcher et moins de temps à régler le sondeur. Caractéristiques du sondeur CP370 :

  • Jusqu'à 1 000 W de puissance
  • Fréquence de fonctionnement de 200 kHz pour une utilisation en eaux côtières et de 50 kHz pour une pêche en haute mer.
  • Utilisation facile grâce à un traitement automatisé du signal à bord

Le sondeur numérique CP370 sera proposé à un prix de vente de €645.00 chez les détaillants et les revendeurs en électronique du secteur nautique en mars 2015. Le prix de vente du CP470 est de €1495.00 et de €1995.00 pour le CP570 ; les deux modèles seront disponibles chez les détaillants et les revendeurs en électronique du secteur nautique en avril 2015.

Pour en savoir plus sur ces nouveaux produits, veuillez consulter le site www.FLIR.com ou venez nous rencontrer sur notre stand 1669A au salon nautique international de Miami (Miami International Boat Show).


À propos de FLIR Systems:

FLIR Systems, Inc. est un concepteur, fabricant et distributeur mondial majeur, spécialisé dans les systèmes de détection pour améliorer la perception et la vigilance. Les systèmes et composants hautement évolués mis au point par FLIR sont employés dans une grande variété d'applications d'imagerie thermique, d'évaluation situationnelle et de sécurité, telles que la surveillance aéroportée et terrestre, la vérification de conditions, la navigation, les loisirs, la recherche et le développement, le contrôle des procédés de fabrication, la recherche et le sauvetage, la lutte contre la drogue, la sécurité des transports, les contrôles frontaliers et maritimes, la surveillance environnementale, ainsi que la détection des risques chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs (CBRNE). Pour plus d'informations, visitez le site de FLIR à l'adresse www.flir.fr

À propos de Raymarine:

Raymarine, l'un des leaders mondiaux de l'électronique marine, développe et fabrique la gamme la plus complète d'équipements électroniques pour la navigation de plaisance et la marine commerciale légère. Ses produits primés, d'une grande simplicité d'utilisation et conçus pour délivrer des performances élevées, sont disponibles via un réseau mondial de revendeurs et de distributeurs.

Les gammes de produits Raymarine comprennent des radars, pilotes automatiques, GPS, instruments de navigation, sondeurs, systèmes de communication et systèmes intégrés. Sise à Fareham, au Royaume-Uni, la société Raymarine est une division de FLIR Systems, leader mondial de l'imagerie thermique. Pour plus d'informations sur Raymarine, visitez le site www.raymarine.fr

For further information contact Haley Ellison – FLIR Systems Tel: +1 503/919-0696 or Email: haley.ellison@flir.com. For high resolution images please go to www.raymarine.fr/media

COMMENTS