Ray70
La solution de communication tout-en-un idéale
Ray70
La solution de communication tout-en-un idéale
Ray70
La solution de communication tout-en-un idéale
Ray70
SYSTÈME RADIO MULTIFONCTION AVEC RÉCEPTEUR AIS DE CLASSE B
Produit Raymarine Legacy
La radio VHF Ray70 est maintenant à la retraite.
Les informations suivantes sont fournies à titre indicatif uniquement.
- Caractéristiques
- Caractéristiques techniques
- Informations sur la commande
- Produits connexes
- Logiciel
- Documents
- Images et supports
Nouveau ! Système radio multifonctions Ray70 : VHF, AIS, sortie mégaphone, interphone
Entendez, faites-vous entendre et soyez visible ! La nouvelle Ray70 de Raymarine est la toute dernière solution de communication tout-en-un pour les navigateurs les plus exigeants. La VHF Ray70 est proposée de série avec une VHF multifonctions, un récepteur AIS, une sortie mégaphone, ainsi que des fonctions de contrôle de deux stations et d'interphone !
Caractéristiques principales
- Récepteur AIS et GPS WAAS intégrés 72 canaux
- Mégaphone d'une puissance de 25 W en sortie avec fonction retour audio listen-back et signaux de brume automatiques
- Fonctions de contrôle de deux stations et d'interphone avec combiné en option
- Écran LCD extra large pour une meilleure visualisation
- Micro à main amovible avec commandes intégrées et possibilité de repositionnement du micro
- Cadran argent et bronze amovible et cadran noir en option
Solution de communication tout-en-un, de haute qualité
La Ray70 propose une VHF puissante de 25 W dotée d'un micro à réducteur de bruit amovible et d'un son de haute qualité. Les fonctions standard de la VHF comprennent une sélection du niveau de puissance (élevé/faible), les modes double veille, triple veille, l'alerte météo de la NOAA, le balayage de canal et bien plus encore. Bien entendu, la Ray70 prendre en charge l'appel sélectif numérique de classe D et s'intègre facilement aux écrans multifonctions de Raymarine grâce à ses réseaux standard NMEA2000 et NMEA0183.
GPS intégré
La Ray70 est aussi dotée d'un récepteur GPS intégré 72 canaux pour garantir que vous aurez toujours un relevé de position pour les appels d'urgence.
AIS intégré
Le récepteur du système d'identification automatique (AIS) intégré de la Ray70 simplifie l'installation et fournit des informations essentielles concernant le trafic maritime sur les écrans de navigation compatibles.
Mégaphone intégré
Pour les communications sur le pont dans des environnements bruyants, la Ray70 dispose, en outre, d'un mégaphone intégré d'une puissance de 25 W en sortie avec une fonction de retour audio listen-back. Cela facilite les interactions avec l'équipage sur le pont, sur le quai ou avec les bateaux voisins. Connectez simplement la Ray70 au porte-voix résistant aux intempéries en option de Raymarine. Par mauvais temps, vous pouvez également utiliser le mégaphone de la Ray70 pour générer des signaux de brume pour les bateaux en route ou au mouillage conformément au code de la navigation.
.jpg "Vue oblique des Ray60-70")
Options d'installation flexibles
La Ray70 inclut un kit de support à tourillon et peut également être encastrée grâce à ses points de fixation pratiques à l'avant. Le cadran argent et bronze est adapté aux écrans multifonctions de Raymarine, conférant à la VHF un aspect haut de gamme. Un kit de cadran noir est aussi disponible en option.
Kit pour une deuxième station en option
La VHF Ray70 prend également en charge le combiné de la deuxième station en option pour les endroits éloignés. Cela vous offre une VHF polyvalente et une fonction d'interphone à partir d'un deuxième emplacement à bord.
Le combiné dispose d'un écran LCD extra large avec des textes et graphiques à contraste élevé, visibles de jour comme de nuit.
En plus de bénéficier d'un plein accès à toutes les fonctions de la VHF, vous apprécierez le confort des appels en mode interphone d'une station à l'autre entre le combiné et la radio principale.
Raymarine Ray70 Specifications
| RAYMARINE RAY70 | |
| Dimensions |  |
| Size (HxWxD) Main Unit | Height -inc bezel = 98.5mm (3.9 in) Width - inc bezel = 199mm (7.8 in) max Depth 204.6mm (8 in) max excl rear cables |
| Weight Main Unit | 2.0 Kg (4.4 lbs) |
| Environmental Specification | |
| Water Integrity | Complies with IPX6 & IPX7 Complies with EN60945 |
| Operating Temperature Range | -20°C to 60°C |
| Storage Temperature Range | -25°C to 70°C |
| Humidity | up to 95% |
| Electrical Specification | |
| Communications Port | NMEA 0183 (version 4.01); NMEA2000 (version 3.0) |
| Nominal Supply Voltage | 12V DC. Reverse polarity and over voltage protected |
| Operating Voltage Range | 9V DC to 16V DC |
| Current Consumption | Less than 6A at High Power (13.6V) Standby: 600 mA Receive: 2 Amps |
| Transmitter Specification | |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Frequency Stability | + / - 1.5 ppm |
| Channel Spacing | 12.5 kHz |
| Power Output | High Power = 25 Watt Low Power = 1 Watt |
| Spurious emmission | Better than -36 dBm at 25W (Less than 0.25 µW) |
| Maximum Deviation | +/- 5kHz |
| Antenna port impedance | 50 ohms typical |
| Receiver Specification | |
| Receiver Type | Double Conversion Super Heterodyne |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Sensitivity: | Better than 1 microvolt EMF @ 20dB SINAD |
| Squelch Sensitivity | Less than -2 dBµ EMF |
| Hum & Noise | Better than -40 dB |
| Audio Distortion | Less than 10% |
| Receiver Sensitivity | Distance -119 dBm (0.25uV)@12 dB SINAD ← Typical Local -110 dBm (0.7uV)@12 dB SINAD ← Typical |
| Adjacent Channel Selectivity | More than 70 dB |
| Spurious Response Rejection | More than 70 dB |
| Inter Modulation Rejection | More than 70 dB |
| Speakers | |
| Base Station Speaker Power Output | 2.5W (8Ω) |
| Fistmic Speaker Power | 1W (16Ω) |
| External Speaker Power | 5W (4Ω) / 2.5W (8Ω) |
| Handset Speaker Power Output | 1W (16Ω) |
| Hailer Speaker Power Output | 24W (4Ω) / 12W (8Ω) |
| GPS Specifications | |
| Number of channels | 72 |
| Cold Start | <2 minutes |
| Receiver IC Sensitivity | -167 dBm (Tracking) / -148 dBM (Acquisition) |
| GNSS Compatibility | GPS GLONASS *Beigdou |
| SBAS Compatibility | WAAS EGNOS MSAS |
| Special Features | Active jamming and interference reduction |
| Operating frequencies | GPS L1 C/A GLONASS L10F Beidou B1 |
| Signal Acquisition | Automatic |
| Almanac Update | Automatic |
| Geodetic Datum | WGS-84 (alternatives availablr through Raymarine MFD) |
| Refresh Rate | 10 Hz (10 times per second concurrent GNSS) |
| Antenna | Internal - Ceramic chip mounted near top of unit |
| Positional Accuracy | Without SBAS: <=15 metres 95% of the time With SBAS: <5 metres 95% of the time |
| AIS Specifications | |
| Class Type | AIS Receive only |
Informations sur la commande de la Ray70 de Raymarine
VHF fixe
| Référence | Description du produit |
| E70251 | VHF Ray70 avec récepteur AIS, GPS et sortie mégaphone |
Produits connexes
Connexion à votre réseau électronique maritime
La VHF Ray70 VHF dispose des réseaux standard NMEA2000 et NMEA0183 pour une connexion aux écrans multifonctions avec les connexions SeaTalkng et NMEA0183. La Ray70 s'intègre facilement avec vos écrans multifonctions LightHouse II de Raymarine pour des fonctions avancées d'appel sélectif numérique. Il est recommandé d'utiliser les écrans multifonctions suivants :
Logiciel du produit VHF Ray70
Aucune mise à jour logicielle n'est disponible pour la VHF Ray70.
Toutefois, pour garantir des performances optimales, nous vous recommandons d'installer la dernière version du logiciel pour votre écran multifonctions en réseau. Vérifiez la dernière mise à jour ici.
Nouveau ! Système radio multifonctions Ray70 : VHF, AIS, sortie mégaphone, interphone
Entendez, faites-vous entendre et soyez visible ! La nouvelle Ray70 de Raymarine est la toute dernière solution de communication tout-en-un pour les navigateurs les plus exigeants. La VHF Ray70 est proposée de série avec une VHF multifonctions, un récepteur AIS, une sortie mégaphone, ainsi que des fonctions de contrôle de deux stations et d'interphone !
Caractéristiques principales
- Récepteur AIS et GPS WAAS intégrés 72 canaux
- Mégaphone d'une puissance de 25 W en sortie avec fonction retour audio listen-back et signaux de brume automatiques
- Fonctions de contrôle de deux stations et d'interphone avec combiné en option
- Écran LCD extra large pour une meilleure visualisation
- Micro à main amovible avec commandes intégrées et possibilité de repositionnement du micro
- Cadran argent et bronze amovible et cadran noir en option
Solution de communication tout-en-un, de haute qualité
La Ray70 propose une VHF puissante de 25 W dotée d'un micro à réducteur de bruit amovible et d'un son de haute qualité. Les fonctions standard de la VHF comprennent une sélection du niveau de puissance (élevé/faible), les modes double veille, triple veille, l'alerte météo de la NOAA, le balayage de canal et bien plus encore. Bien entendu, la Ray70 prendre en charge l'appel sélectif numérique de classe D et s'intègre facilement aux écrans multifonctions de Raymarine grâce à ses réseaux standard NMEA2000 et NMEA0183.
GPS intégré
La Ray70 est aussi dotée d'un récepteur GPS intégré 72 canaux pour garantir que vous aurez toujours un relevé de position pour les appels d'urgence.
AIS intégré
Le récepteur du système d'identification automatique (AIS) intégré de la Ray70 simplifie l'installation et fournit des informations essentielles concernant le trafic maritime sur les écrans de navigation compatibles.
Mégaphone intégré
Pour les communications sur le pont dans des environnements bruyants, la Ray70 dispose, en outre, d'un mégaphone intégré d'une puissance de 25 W en sortie avec une fonction de retour audio listen-back. Cela facilite les interactions avec l'équipage sur le pont, sur le quai ou avec les bateaux voisins. Connectez simplement la Ray70 au porte-voix résistant aux intempéries en option de Raymarine. Par mauvais temps, vous pouvez également utiliser le mégaphone de la Ray70 pour générer des signaux de brume pour les bateaux en route ou au mouillage conformément au code de la navigation.
Options d'installation flexibles
La Ray70 inclut un kit de support à tourillon et peut également être encastrée grâce à ses points de fixation pratiques à l'avant. Le cadran argent et bronze est adapté aux écrans multifonctions de Raymarine, conférant à la VHF un aspect haut de gamme. Un kit de cadran noir est aussi disponible en option.
Kit pour une deuxième station en option
La VHF Ray70 prend également en charge le combiné de la deuxième station en option pour les endroits éloignés. Cela vous offre une VHF polyvalente et une fonction d'interphone à partir d'un deuxième emplacement à bord.
Le combiné dispose d'un écran LCD extra large avec des textes et graphiques à contraste élevé, visibles de jour comme de nuit.
En plus de bénéficier d'un plein accès à toutes les fonctions de la VHF, vous apprécierez le confort des appels en mode interphone d'une station à l'autre entre le combiné et la radio principale.
Raymarine Ray70 Specifications
| RAYMARINE RAY70 | |
| Dimensions | |
| Size (HxWxD) Main Unit | Height -inc bezel = 98.5mm (3.9 in) Width - inc bezel = 199mm (7.8 in) max Depth 204.6mm (8 in) max excl rear cables |
| Weight Main Unit | 2.0 Kg (4.4 lbs) |
| Environmental Specification | |
| Water Integrity | Complies with IPX6 & IPX7 Complies with EN60945 |
| Operating Temperature Range | -20°C to 60°C |
| Storage Temperature Range | -25°C to 70°C |
| Humidity | up to 95% |
| Electrical Specification | |
| Communications Port | NMEA 0183 (version 4.01); NMEA2000 (version 3.0) |
| Nominal Supply Voltage | 12V DC. Reverse polarity and over voltage protected |
| Operating Voltage Range | 9V DC to 16V DC |
| Current Consumption | Less than 6A at High Power (13.6V) Standby: 600 mA Receive: 2 Amps |
| Transmitter Specification | |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Frequency Stability | + / - 1.5 ppm |
| Channel Spacing | 12.5 kHz |
| Power Output | High Power = 25 Watt Low Power = 1 Watt |
| Spurious emmission | Better than -36 dBm at 25W (Less than 0.25 µW) |
| Maximum Deviation | +/- 5kHz |
| Antenna port impedance | 50 ohms typical |
| Receiver Specification | |
| Receiver Type | Double Conversion Super Heterodyne |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Sensitivity: | Better than 1 microvolt EMF @ 20dB SINAD |
| Squelch Sensitivity | Less than -2 dBµ EMF |
| Hum & Noise | Better than -40 dB |
| Audio Distortion | Less than 10% |
| Receiver Sensitivity | Distance -119 dBm (0.25uV)@12 dB SINAD ← Typical Local -110 dBm (0.7uV)@12 dB SINAD ← Typical |
| Adjacent Channel Selectivity | More than 70 dB |
| Spurious Response Rejection | More than 70 dB |
| Inter Modulation Rejection | More than 70 dB |
| Speakers | |
| Base Station Speaker Power Output | 2.5W (8Ω) |
| Fistmic Speaker Power | 1W (16Ω) |
| External Speaker Power | 5W (4Ω) / 2.5W (8Ω) |
| Handset Speaker Power Output | 1W (16Ω) |
| Hailer Speaker Power Output | 24W (4Ω) / 12W (8Ω) |
| GPS Specifications | |
| Number of channels | 72 |
| Cold Start | <2 minutes |
| Receiver IC Sensitivity | -167 dBm (Tracking) / -148 dBM (Acquisition) |
| GNSS Compatibility | GPS GLONASS *Beigdou |
| SBAS Compatibility | WAAS EGNOS MSAS |
| Special Features | Active jamming and interference reduction |
| Operating frequencies | GPS L1 C/A GLONASS L10F Beidou B1 |
| Signal Acquisition | Automatic |
| Almanac Update | Automatic |
| Geodetic Datum | WGS-84 (alternatives availablr through Raymarine MFD) |
| Refresh Rate | 10 Hz (10 times per second concurrent GNSS) |
| Antenna | Internal - Ceramic chip mounted near top of unit |
| Positional Accuracy | Without SBAS: <=15 metres 95% of the time With SBAS: <5 metres 95% of the time |
| AIS Specifications | |
| Class Type | AIS Receive only |
Informations sur la commande de la Ray70 de Raymarine
VHF fixe
| Référence | Description du produit |
| E70251 | VHF Ray70 avec récepteur AIS, GPS et sortie mégaphone |
Produits connexes
Connexion à votre réseau électronique maritime
La VHF Ray70 VHF dispose des réseaux standard NMEA2000 et NMEA0183 pour une connexion aux écrans multifonctions avec les connexions SeaTalkng et NMEA0183. La Ray70 s'intègre facilement avec vos écrans multifonctions LightHouse II de Raymarine pour des fonctions avancées d'appel sélectif numérique. Il est recommandé d'utiliser les écrans multifonctions suivants :
Logiciel du produit VHF Ray70
Aucune mise à jour logicielle n'est disponible pour la VHF Ray70.
Toutefois, pour garantir des performances optimales, nous vous recommandons d'installer la dernière version du logiciel pour votre écran multifonctions en réseau. Vérifiez la dernière mise à jour ici.